Създаден е преводач на кучешки език

Със сигурност всеки собственик на куче се интересува от това, което кучето му "казва". Изглежда, че сега няма да има проблеми с разбирането на вашия четирикрак домашен любимец: учени от Унгарския университет. Eötvös Lorand представи своята разработка на обществеността - специална компютърна програма, която ви позволява да "превеждате" кучешки лай.

Ако можехте да говорите, казват изследователите, думите й биха били „извънземно“, „борба“, „разходка“, „сама съм“, „топка“ и „игра“. За да установят това, експертите анализираха над 6000 записа на лаещи 14 овчарски кучета, които публикуват в шест различни ситуации. След поредица от експерименти компютърът се „научи“ да различава на какво точно реагира кучето: разходка, непознат, битка, самота, топка или игра.

Първо, лаенето беше записано на филм, след което беше прехвърлено в цифров формат. След това специална програма изследва разликите в записите и дава резултатите. Вярно е, че показателите не са много високи: компютърът успя да разпознае правилно ситуацията само в 43% от случаите, но това е доста добър резултат в сравнение със собствените ни опити да разберем нашите домашни любимци без „преводач“.

Сред най-лесно разпознаваемите ситуации са сбиване и появата на непознат, но най-зле компютърът разпознава лаенето по време на играта. Но машината успя да идентифицира всяко конкретно куче в 52% от случаите, което далеч не е възможно за всички собственици, дори и за най-обичащите. Трябва да кажа, че на някои любители на животните, за да установят контакт със своя домашен любимец, беше предложена друга опция, точно противоположна. Специалисти от отдела за околната среда, храненето и правата на селските райони, намиращ се в британския град. Питърбъроу, разумно решавайки, че насилствените недоразумения значително отчуждават домашните любимци от техните собственици, препоръча собствениците на кучета да се научат да лаят.

Не беше необходимо да имате специални таланти за възпроизвеждане на „езика на кучето“, тъй като специалистите на катедрата разработиха специален набор от насоки за преподаване на лай. В съставянето му участваха водещи кинолози и ветеринари. Вярно е, че тук кръгът е затворен: за да научат собствениците да общуват на езика на своите отделения, специалистите първо трябваше да преведат „речта“ на кучето на човешки език.

Даниел Синица
Източник: Utro.ru, 17.01.2008 г